تعلم من الكيبوب./BTS-Mic Drop 1 الكلمات مترجمة بترتيب.
انيونغهاسيو يوروبون هذه الكلمات هي كلمات اغنية bts - mic drop اخذتها بالكورية و ترجمت اكبر عدد منها ان كنتم من عشاق الكيبوب فقط حاولوا حفظ الجمل و اقرؤوا ترجتها سيساعدكم هذا اكثر من حفظ الكلمات و حدها ولكن مهم جدا ان تفهم كل كلمة وحدها , بعد ما وضعت درس الترجمة الصحيحة + النطق اردت ان اضع الكلمات فقد تساعدكم اكثر لذلك اتمنى ان تدعموني بنشر و التعليق و حاولوا ان يصل الموضوع لاكبر عدد من الارمي فهم مولعون بـ bts تحية لهم و لكل من يتابعنا.
 |
| تعلم من الكيبوب./BTS-Mic Drop 1 الكلمات مترجمة بترتيب. |
[ جيهوب]
من=》نوغا=》누가
ملعقتي =》ني سوجو=》내 수저
متسخة،قذرة=》دوروبدي=》더럽대
الميكروفون=》مايكو=》마이크
امسك،=》جابوم=》잡음
ذهب=》كوم=》금
الكثير،عدة مجموعات =》يوروت بي=》여럿 패
كثيرا=》يرورت=》여럿
اخرجت=》بوروكهي=》버럭해
غير مطبوخ جيدا=》جال موت ايكنْ=》잘 뭇 익은
هذه (مجموعة)=》كوتدْلْ=》것들
شرائح لحم=》سوتيكي=》스태끼
اعيد=》كودوبهيسو=》거듭해서
سأمضها=》شيبوجولكي=》씹어줄게
جولكي تضعها بعد الكلمة وتعني (سأفعل)
مع النجوم=》سوتاوي=》스타의
في المساء=》جونيوكي=》저녁에
مركز=》هاكشيم=》핵심
الإتصالات(اي يتلقون الكثير من الاتصالات للاعمال)=》جوبوي=》섭외
رقم 1 في القائمة(التصنيف)=》1سونوي=》순위 1
بيع كل شيء=》ميتجين=》매진
الكثير=》مانجي=》많지
لا يوجد=》انجي=》않지
هذه=》اي=》이
القيمة=》كاجيل =》가칠
تمتع(لم افهمها جيدا ولكن غالبا هذا المعنى)=》مانكين=》만끽
جيدة=》جوهنْ=》좋은
رائحة=》هيانكي=》향기에
نتنة=》اكجوين=》악췬
غش=》بانتشيك=》반칙
[Verse 2: شوغا]
اسقط المايك=》مايك بانجي=》Mic mic bungee
تقدم،أمضي قدما,الى الامام=》جونجين=》전진
اسف=》مييانهي=》미안해
ابنك=》ادولي=》아들이
كثيرا=》نوم=》넘
جيد في فعل الاشياء ، ساخن(يقصد بها سريع الانفعال)=》جالكاناسو=》잘나가서
بدلا من هذا=》ديشينهيجو=》대신해줘
انا=》نيغا=》니가
سوف اعتني بك=》موت هان هيودو=》못한 효도
حفلاتنا=》اوري كونستْ=》우리 콘서트
لا يوجد=》تجولتي اوبسو=》없어
عنب=》بودو=》포도
انت=》نون=》넌
سيء الطعم=》ماسوبنْنْ=》맛없는
الغيرة=》هوك=》혹
بطن=》بيغا=》배가
مريض ، تتألم=》ابوداميون=》아프다면
قاضني=》كوسوهي=》고소해
[في, جيهوب, جين, جيمين]
الجوائز=》تيروبيديرو=》트로피들로
حقيبتي=》بيكي=》백이
ممتلئة=》كادْكهي=》가득해
بالفعل=》بولسو=》벌써
يكافحون=》هاكل دي =》학을 떼
الضوء=》بيتش=》빛
الذهبي=》هوانكْمْ=》황금
الشعلة=》سونهوابونسوك=》성화봉송
[Chorus: جونكوك, جيهوب, رابمونستر]
يداي الاثنتان=》ني دو سوني=》내 두 손이
لا تكفيان=》موجالا=》모라
قدم=》بال=》발
احذر=》جوشيم=》조심
كلامك=》مال=》말
[ راب مونستر]
هذا=》ايغو=》이거
حقيقي=》وانجون=》완전
사필귀정
القول=》كولجا=》글자
العمل=》سا=》사
دائما=》بيل=》필
يسود=》كوي=》귀
حق =》جونغ=》정
هذا مثل كوري يعني(الحق دائما سوف يسود/الحق سينتصر في النهاية)
ايسوب=》ايسوب=》이솝
اساطير=》اوهوا=》우화
حقيقتك=》ني هيونشيرل=》니 현실을
انظر=》بوارا=》봐라
تستحق ذلك=》شيمتونغ=》쌤통
الان=》تجيكوم=》지금
لو مت=》تجوكودو=》죽어도
سعيد جدا=》كيهنبوك=》 개행복
هذه المرة=》اي بوني=》이번엔
اي=》اونو=》어느
بلد=》نارا=》나라
نذهب=》كا=》가
الطائرة=》بيهينغي=》비행기
كم=》ميوت=》몇
الوقت،ساعة=》شيغانْلْ=》시간을
نركب=》تا=》타
المسرح=》مودي=》무대에서
ارهق=》تالجين=》탈진
[Chorus: جونكوك, رابمونستر]
كثيرا =》نومو=》너무
مشغول=》بابا=》바빠
جسد=》مامي=》몸이
وحده=》اون=》온
غير كاف=》موجالا=》모잘라
مجددا=》دو=》더
نرى=》بول=》볼
اخر=》مجيمان=》마지막
تحية،وداع=》اينسايا=》인사야
الاعتذار=》ساكوادوا =》사과도
لا تفعل=》هاجيما=》하지 마
تعليقات
إرسال تعليق
أضف تعليق . . .