الحوار الأول المستوى الاول ./ لبنى و منى./ 무나,루브나.
انيونهاسيو يوروبون(السلام عليكم جميعا) , إن شاء الله تكونوا بخير ؟؟ اليوم نبدأ بفقرة جديدة إخترنا وضعها في قسم سؤال و جواب لأن هذه الفقرة ستكون عبارة عن حوارات و محادثات بين شخصين او اكثر وسنقدمها عبر مستويات عدة بكل مستوى نضيف شيئا جديدا لذا احرصوا على متابعتها بترتيب, ستفيدكم كثيرا في القراءة وتركيب الجمل مع بعضها كما ان هذه الحوارات مشتقة من كتاب أساسيات اللغة الكورية للمدرس إلجو كونغ (مدرس اللغة الكورية بجامعة الأردن) تجدو7ن الكتاب في قسم الكتب .
الدرس مرتب كتالي : الكلام باللغة الكورية و اسفل منه النطق و الشرح باللغة العربية بنهاية الدرس تجدون ترجمة لأهم الكلمات.
 |
| حوار 1 المستوى 1 ./ تعارف لبنى و منى./هل تدرسين الكورية باالجامعة؟؟ |
الحوار(باللغة الكورية و النطق ) :
무나 : 안녕하세요
انيونهاسيو
루브나 : 안녕하게요
انيونهاسيو
무나 : 무나예요,요르단 대학교 학생이에요?
منى ييو،يوردان ديهاكيو هانسانِييْيُو
루브나 :네, 요르단 대학교 학생이에요
ني،يورْدان ديهاكيو هانسانِي-يْيُو
무나 : 한국어 선생님은 한국 사람이에요?
هانغوغ سونسنيمن هانكوك سارامي-ييو
루브나 : 네,한국 사람이에요
ني،هانكوك سارامي-ييو
무나 : 안녕히 가세요
انيونهي كاسيو
루브나 : 안녕히 계세요
انيونهي كيسيو
الشرح باللغة العربية:
منى : مرحبا
لبنى : مرحبا
منى : أنا منى،هل انتِ طالبة في جامعة الأردن؟
لبنى : مرحبا
منى : أنا منى،هل انتِ طالبة في جامعة الأردن؟
لبنى : نعم،أنا طالبة في جامعة الأردن
منى : هل مدرس اللغة الكورية هو شخص كوري؟
لبنى : نعم،هو شخص كوريلبنى : مع السلامة
منى : مع السلامة
شرح لأهم الكلمات الكورية المستخدمة: (الكلمة بالعربية = النطق = الكلمة باللغة الكورية)
الأردن = يوردان = 요르단
الجامعة = ديهاكيو = 대학교
طالب = هاكسينغ = 학생
نعم = ني = 네
اللغة الكورية = هانغوغو = 한국어
الأستاذ = سونسينيم = 선생님
كوريا = هانغوك = 한국
شخص = سارام = 사람
انيونغ هيكاسيو = يقولها القاعد للذاهب = 안녕히 가세요
انيونغ هيكيسيو = يقولها الذاهب للقاعد = 안녕히 계세요
 , إن شاء الله تكونوا بخير ؟؟ اليوم نبدأ…){kind=link}
تعليقات
إرسال تعليق
أضف تعليق . . .