بعد دراستك لهذا الدرس ستكون قادرا على الاشارة و تعريف الأشياء (كقول : هذا كتاب. /هذا انا. / هذا الشيء ) وايضا ستكون قادرا على طرح السؤال "ماهذا؟." و "هل هذا..؟" بطريقة رسمية .

في الدرس السابق رايتكم كيف يمكننا وضع 이에요[اييو] و 예요[ييو] بعد الأسماء مباشرة لتعريفها .

التذكير بمثال :

كتاب[책/تشيك] + اييو[이에요] = هذا كتاب [책이에요/تشيكيييو]

أنا[저/جو] + ييو[예요] = هذا أنا [저예요/جوييو]

이에요 و 예요 لهما نفس دور الفعل الانجليزي "to be" او "يكون" .

كيف نفرق بين "이에요" و "예요"

1-كلمة تنتهي بحرف ساكن + 이에요 .
2-كلمة تنتهي بحرف متحرك + 예요 .

이거 책이에요[إيغو تشيك-إييو]  = هذا كتاب .

이거 카메라예요[ايغو كاميرا-ييو]  = هذه كاميرا .

이거 커피예요[إيغو كوبي-ييو]  = هذه قهوة .

이거 사전이에요[إيغو ساجون-إييو]  = هذا قاموس .

이거 뭐예요؟[إيغو موييو] = ما هذا الشيء ؟

في المستوى 1 الدرس 5 :

تعلمنا كيف نطرح السؤال التالي  :  뭐예요؟ [موييو] = ما هذا؟ .

**뭐예요 ينطقها الكوريين 'بوييو' لا لشيء فقط لتسهيل النطق اكثر .


يمكنك اضافة 이거 قبله من اجل طرح سؤال التالي : ما هذا الشيء؟ .

이거 뭐예요؟  = ما هذا الشيء؟
이거 핸드폰이에요[إيغو هندْبون-إييو] = هذا هاتف محمول .

이거 뭐예요؟[إيغو موييو] = ما هذا الشيء؟
이거 물이에요[إيغو مول-إييو]  = هذا ماء .

이거 뭐예요 ؟[إيغو موييو] = ما هذا الشيء؟
이거 커피예요[إيغو كوبي-ييو] = هذه قهوة .

هل تتذكرون كيف نقول 'لا' باللغة الكورية ؟

이거 커피예요؟[إيغو كوبي-ييو]  = هل هذه قهوة ؟.

아니요,이거 물이에요[آنيو،إغو مول-ايييو] = لا، هذا ماء.

هل تتذكر كيف تقول نعم،هذا صحيح باللغة الكورية ؟

이거 커피예요؟[إيغو كوبي-ييو]  = هل هذه قهوة ؟.

네, 맞아요 이거 거피예요[ني،ماجايو ايغو كوبي-ييو] = نعم، صحيح هذه قهوة .