السلام عليكم، أهلا بكم جميعا في درس جديد من سلسلة تعلم اللغة الكورية للمبتدئين المقدمة لكم من موقع تكلم الكورية معي، هذه الدورة مخصصة للمبتدئين الذين لا يعرفون شيئا عن اللغة الكورية الا الحروف، لهذا لكي تبدأ الدروة بشكل الصحيح عليك أولا ان تتعلم الأبجدية الكورية و هذا جد ضروري للاستمرار و النجاح في أي لغة، فالأبجدية هي الأساس الصلب الذي سنبني عليه اللغة .

كيف أتعلم الأبجدية الكورية و كم ستأخذ من الوقت لأتعلمها ؟

لحسن الحظ هنالك العديد من المواقع التي تعلم الأبجدية الكورية و لكن جل هذه المواقع يكون أجنبي، بإمكانك تعلم اللغة الكورية من موقعنا أو من خلال تطبيقنا (تطبيق يعمل على اجهزة الاندرويد) .

درس تعلم الأبجدية الكورية للعرب
تطبيق تعليم الابجدية الكورية
تطبيق تعليم اكثر الكلمات و الجمل الشائعة

تعلم الأبجدية الكورية لن يأخذ منك الا يوما واحدا او بضع ساعات ان تعلمتها بجد .

سيكون بامكانك متابعة دروسنا بدون تعلم الابجدية الكورية لاننا نضع نطق الكلمات، مع ذلك لا أنصحك بتعلم من دون معرفة قراءة الكلمات الكورية، سنتوقف عن وضع النطق العربي للكلمات الكورية ابتداءا من المستوى الثاني .

و الآن، ان اردت أن تسأل شخص اذا كان يوجد يملك شيئا ما، كل ماعليك فعله هو كتابة نفس الجملة و ضع في نهايتها علامة استفهام هذا في حالة كنت تراسله، أما ان كنت تتكلم فما عليك فعله الا تغيير نبرة صوتك الى الاستفهام مثل عندما نقول (حقاااا؟؟) بإستغراب .

있어요؟[ايسويو] = هل تملك ؟؟ ، هل يوجد ؟؟، .
없어요؟[اوبسويو]= اليس عندك ؟؟ ، الا يوجد ؟؟ .

مثال :

사과 있어요؟[ساغوا ايسويو] = ايوجد عندك تفاح ؟؟

사과 없어요؟[ساغوا اوبسويو]= الايوجد تفاح ؟؟ ، الا يملكون تفاح ؟؟.

시간[شيغان] = الوقت.

시간 있어요؟[شيغان ايسويو] = ايوجد عندك وقت ؟؟

시간 없어요؟[شيغان اوبسويو] = الا يوجد عندك وقت ؟؟ ، الا يملكون وقت ؟؟.

커피[كوبي] = القهوة.

커피 있어요؟[كوبي ايسويو] = ايوجد عندك قهوة ؟؟

커피 없어요؟[كوبي اوبسويو] = الا يوجد عندك قهوة ؟؟ ، الا يملكون قهوة ؟؟.

돈[دون] = المال، نقود.

돈 있어요؟[دون ايسويو] = ايوجد عندك نقود ؟؟

돈 없어요؟[دون اوبسويو] = اليس عندك نقود ؟؟ ، لاتملك نقود ؟؟.

بتأكيد عندما تسأل شخص ان كان يملك شيء او لا فأنت تريد ذلك الشيء بقولك "اعطني اياه من فضلك" او "ارجوك اعطني....." او "امنحني من فضلك ..."

주세요[جوسيو] = ارجوك اعطني، من فضلك اعطني .

주세요[جوسيو] تأتي من الفعل주다[جودا] الذي يعني "يعطي،يمنح" و 주세요 وحدها تعني "اعطني من فضلك" بطريقة رسمية يمكن ان تطلب شيء معين عبر وضع اسم هذا الشيء قبل 주세요[جوسيو].

امثلة :

돈 주세요[دون جوسوسو] = من فضلك اعطني بعض المال.
맥주 주세요[ميكجو جوسوسو] = ارجوك اعطني البيرة(مشروب كحولي) .
장갑 주세요[جانكاب جوسوسو] = من فضلك اعطني (زوج من)القفاز .

حوار بسيط (1) :

الشخص أ :  사과 있어요 ؟[ساغوا ايسويو] = هل لديك تفاح ؟
الشخص ب : 네,사과 있어요[ني،ساغوا ايسويو] = اجل، عندي التفاح .
الشخص أ : 사과 주세요[ساغوا جوسيو] = أعطني (بعض) التفاحة(التفاح) .

ملاحظة مهمة ليس هناك فرق في اللغة الكورية بين المفرد و الجمع في الاسماء الكورية .

الشخص أ : 커피 있어요؟ [كوبي ايسويو] = هل يوجد عنك قهوة؟

الشخص ب : 아니요 커피 없어요[أنِيو ، كوبي أوبسويو] = لا ، ليس عندي قهوة .
الشخص أ : 우유 있어요؟[أويو ايسويو] = هل عندك حليب ؟
الشخص ب : 네,우유 있어요[ني ، اويو ايسويو] = أجل عندي حليب .
الشخص أ : 우유 주세요[اويو جوسيو] = ارجوك اعطني بعض الحليب .

주세요[جوسيو] يمكن استخدامها في عدة مواقع مختلفة:عندما تسأل شخص ما ان يمرر لك شيء بجانبه ، عندما تريد دعوة شخص الى مطعم ، عندما تسأل شخص بأن يقوم بشيء من اجلك .

المزيد من الأمثلة :

아이스크림 주세요[ايسوكريم جوسيو] = أعطني بعض المثلجات من فضلك .
햄버거 주세요[هيمبوغي جوسيو] = أعطني همبورغر من فضلك .
김치 주세요[كيمتشي جوسيو] = أعطني بعض الكيمتشي من فضلك .
불고기 주세요[بولغوغي جوسيو] = أعطني بعض البولغوغي(أكلة كورية) من فضلك .
밥 주세요[باب جوسيو] = أعطني بعض الأرز من فضلك .

الشخص أ : 물 주세요[مول جوسيو] = أعطني الماء من فضلك.

الشخص ب : 물 없어요 그런데 콜라는 있어요[مول أوبسويو،كوروندي كولانون ايسويو] = ليس عندي ماء،ولكن عندي الكولا(مشروب).

الشخص أ : 그래요?그러면 콜라 주세요[كوريو؟كوروميون كولا جوسيو] = اه هكذا اذا؟اعطني بعض الكولا .

انتهى درسنا لليوم، لا تنسى تحميل تطبيقاتنا لتعلم اللغة الكورية الموجودة اعلى الدرس و قم بتسجيل العبارات في دفترك و راجعها باستمرار، بإمكانك متابعتنا على مواقع التواصل الاجتماعي الخاصة بنا .

 نلقاكم في درس آخر .